Sur l'ordinateur du commissaire Brissart, une vidéo tourne en boucle. La quatrième d'une infernale série. À l'écran, une jeune femme ligotée. Comme chaque année, le visionnage a lancé le compte à rebours infernal : dans 24 heures, elle sera morte. Déjà plus de 20 heures que la 4ème vidéo est sur son bureau quand le commissaire Brissart vous appelle à la rescousse. Bien que votre groupe d'enquête ait été dissous, il y a quelques mois, à cause de vos méthodes abusives, vous êtes les meilleurs, il n'en doute pas.